|
21 Marzo, S.Benedetto, equinozio di primavera. E cade proprio a proposito la filastrocca che avevo preannunciato nello scorso numero del giornalino:
RONDANINN-A A TEITO A TEITO PORTA L'ÊUIO A SAN BENEITO. SAN BENEITO O NO NE VÊU PORTA L'ÊUIO AI SÒ FIGGIEU... e la filastrocca continua ma, direi, che queste quattro strofe sono la parte più conosciuta. Ma andiamo alla ricerca di qualche altra filastrocca che tutti abbiamo sicuramente avuto modo di ascoltare. E come non scrivere la seguente che è anche in versione cantata: OU LIDIN OU LIDIN OU LIDENA SABBO A CAMOGGI, DOMENEGA A ZENA OU LIDIN, OU LIDIN, OU LIDÀ SABBO A CAMOGGI, DOMENEGA A PRA
Ed eccone un'altra altrettanto celebre TRILLI, TRILLI, T'AE CIÙ BALLE CHE MANDILLI; MANDILLI NON TI N'AE, T'AE CIÙ BALLE CHE DINAE!
Ma dopo queste disgressioni voglio tornare ad una filastrocca infantile: CIÊVE, BAGNÊUVE E GALLINN-E E FAN E ÊUVE DE CIONGIO , DE BRONZO DE CIUMME DE COLOMBO
AEUGA E VENTO DOMAN SAIÀ BON TEMPO ANDIEMO DA- O SEGNÔ DOVE LÛXE SEMPRE O SÔ
E come non parlare della bella di Torriglia citata anche in molti proverbi: A L'È A BELLA DE TORRIGGIA TÛTTI A VÊUAN NISCIUN A PIGGIA, MA QUANDE POI A S'È MAIÀ TÛTTI ORIEVAN AVEILA SPOSÀ. E, per concludere, alcune strofe molto conosciute anche come canto popolare: FOENTE CAE, FOENTE DA LAETE MI TE VEGGIO TANTO BEN DIMME UN PO' COMME SON FAETE QUELLE COSE CH'EI IN SEN? QUELLE COSE CH'EMMO IN SEN SON FAETE A PÛGNATTIN, DIMME UN PO', VOÎ BELLO ZOENO COMME L'EI O BE...RETTIN Questa volta ho concluso con una strofa divertente e con un chiaro doppio senso ma, sicuramente, nessuno si scandalizzerà.
|
|